Eric insta a Edie a torturar a Keith, a Delorme le preocupa que Cardinal la haya dejado de lado y éste se toma un descanso en el caso de Curry. Un criminal irrumpe en el sótano de Eric y Edie y encuentra a Keith. Los problemas entre Cardinal y Delorme amenazan su asociación. Cardinal afronta riesgos en la investigación.

Suscríbete al canal: https://www.youtube.com/channe....l/UCWHe8O7EcHH60OTOe

Cuando se encuentra el cuerpo de una niña desaparecida, los detectives John Cardinal y Lise Delorme se disponen a descubrir el misterio. Delorme pone en riesgo de toda la investigación mientras intenta pillar a Cardinal in fraganti. El asesino se acerca a su próxima víctima.

Suscríbete al canal: https://www.youtube.com/channe....l/UCWHe8O7EcHH60OTOe

Annie decide dejar el negocio cuando es cuestionada por su jefa por la desaparición de un paciente del hospital. Si la policía lo encontrara sería un peligro para Mary. Cargado de culpa, Des vuelve a la droga y complica su relación con Mary.

Suscríbete al canal: https://www.youtube.com/channe....l/UCWHe8O7EcHH60OTOe

Grady chantajea a Mary aprovechando que le debe un favor. Por otra parte, su hija Jess descubre algo que le hará dudar de su madre. Y su libertad peligra cuando los policías interrogan a la viuda de uno de sus clientes, que al igual que Joel esconde un secreto.

Suscríbete al canal: https://www.youtube.com/channe....l/UCWHe8O7EcHH60OTOe

Mary Harris es médica de urgencias y una madre amorosa, pero en secreto ayuda a pacientes terminales a terminar con sus vidas.

Suscríbete al canal: https://www.youtube.com/channe....l/UCWHe8O7EcHH60OTOe